Tag: Learn French
-
Part 1 of 2. Où es-tu Suz? visite au québec et un retour à la réalité. Visiting Quebec and returning to reality.
Meanwhile, dans ma tête, la vie continue et mes rêves aussi – When we last spoke, I was preparing for our trip to Quebec, awaiting the birth of my third grandchild and attempting to unpause from an eight month self imposed work furlough (although I substitute taught with the local school – AND wow teachers…
-
5 mai 2018. New Dots Emerging – Le Tri / To Sort. Learning To RUN Like No One Is Looking. Struggling With Old PRs.
Is that not the perfect picture? Bonjour mes amies. Comment allez vous! Moi, ça va très bien. Il fait chaud aujourd’hui ici et je cours finalement dans au soleil. J’aime le soleil. Je aussi aime dire les mots en français commes – tous les jours et finalement. Le temps passe trop vite! L’annee derniere en France:…
-
4 avril 2018. Exploring Crêpes And The Crêpe Suzette. Cultural Kitchen Clashes From France to Kentucky.
Crêpes And Crêpe Suzette – It’s only fitting I explore the Crêpe Suzette. Since it’s named after MOI and full of sugar and butter and brandy. Comme moi sans brandy. Exploring the recette / recipe, I watched several videos including the Julia Child video on Smithsonian.com. What a character, she so seemed to have…
-
20 janvier 2018. Dans ma tête, je suis! Mais, dans le miroir… In my head, I am! But, in the mirror… AND a good example from across the pond.
Dans Ma tête Dans ma tête: I’m BRISK, I’m active, I’m fast, and energetic. I’m young, I’m limber, I’m awake. Dans ma tête – I’m all these things. In the mirror: I’m slow, I’m idle, I’m listless, and tired. I’m old, I’m stiff, I’m always falling asleep. In the mirror – I’m all these things.…
-
16 janvier 2018. Mot de la semaine or Word of the week: Fort, Forte / Strong.
Sometimes things come out of the blue. They don’t care for the plans you have or the dreams you dream. They just want you. This thing can’t have you! It can’t have you – you are stronger than this thing. It has no idea what it is up against. Mon amie – tu est très…
-
2 janvier 2018. Mot de la semaine or Word of the week: Espérer / To hope.
Bonne année mes amis! Quoi de neuf? Aujourd’hui est le deuxième jour de janvier. Cette année j’ai beaucoup à faire et à apprendre. Alors, j’ai besoin de continuer mes études de français. En 2017, j’ai beaucoup couru et j’ai étudié le français un peu. En 2018, je vais travailler dur pour apprendre le français et courir…
-
Leaving this space to fill another. Dots on a line. And moving forward with new French themes.
Bonjour! C’est un nouveau mois et je commence un nouveau chapitre de ma vie! Leaving this space – My life thus far has been broken up into segments of time I call – dots; little pockets of places and time on a line. Each dot or space of time on the line is a significant point in my…
-
Septembre 1, 2017. Don’t ask me why. Je ne sais pas pourquoi. It simply interests me. And sitting down to do the work – ensemble (avec du vin).
Bonjour mes amis. Comment ça va? Moi, ça va très bien! Pourquoi? Pourquoi pas! Mais, actuellement c’est parce que aujourd’hui est vendredi et demain est samedi. Aussi, samedi et dimanche, je cours! J’aime courir! Et j’ai trois jours sans travail. Oh my that was exhausting and I hope it’s not too horrible. Let me know! I don’t…
-
July 26, 2017. An 8 kilometer trail race or 5 miles of conjugating avoir. And a final thought on metrication.
I vomited at the end of the 8 kilometer trail race. Aujourd’hui, il fait chaud! Il fait très chaud. Today, it’s warm outside! It’s very warm. July in my neck of the woods here in the U.S. means high temperatures and extreme humidity. It also means trail running which means I have time to conjugate French…
-
July 14, 2017. Can I learn French AND simultaneously Train for a 50 mile ultra marathon? Oui! Bien sûr, Pourquoi pas?
Jack of all trades – master of none. Yep, that’s me. I’m pretty good at most things – I’m not the best at anything. I dabble…in many things but really never progress in most – beyond the novice level. I can speak a little French – believe me nothing fantastic – just some words. I…
Suz Learns @ Behind the Postcard 