Category: Learn French
-
16 juin 2018. Feliz cumpleaños! LET GO. Living Alive. Where you go and what you do, may only make sense to you. To Dream – Rêver…
Rappelez-vous quand – Remember the time, we just LET GO. In a few weeks we will set out to just LET GO, we have no plans – just a northern destination. We are excited at what will be. We will however, plan to bring sunscreen and bug spray. Otherwise, we plan to LET GO. Even…
-
5 mai 2018. New Dots Emerging – Le Tri / To Sort. Learning To RUN Like No One Is Looking. Struggling With Old PRs.
Is that not the perfect picture? Bonjour mes amies. Comment allez vous! Moi, ça va très bien. Il fait chaud aujourd’hui ici et je cours finalement dans au soleil. J’aime le soleil. Je aussi aime dire les mots en français commes – tous les jours et finalement. Le temps passe trop vite! L’annee derniere en France:…
-
4 avril 2018. Exploring Crêpes And The Crêpe Suzette. Cultural Kitchen Clashes From France to Kentucky.
Crêpes And Crêpe Suzette – It’s only fitting I explore the Crêpe Suzette. Since it’s named after MOI and full of sugar and butter and brandy. Comme moi sans brandy. Exploring the recette / recipe, I watched several videos including the Julia Child video on Smithsonian.com. What a character, she so seemed to have…
-
Mot de la semaine or Word of the week: Attendre / To wait. And waiting for God’s next move.
Waiting on God’s next move – We are all so simple, all so small – if only we could comprehend Your magnitude. Attendre / to wait – The French verb that means to wait for or to await. It is one of those false friends as it does not mean to attend – but looks…
-
6 mars 2018. Mot de la semaine or Word of the week: Seul / Seule / Alone. Et finalement… Je parle!
Bonjour mes amis. Je suis seule mais…pas seule. Parce que nous sommes ensemble pour toujours dans notre cœurs. Interesting take on some time alone: The last two weeks saw me alone. Seul / seule – as my husband spent time in France with his Mother. I had a list of things to do, but I…
-
20 janvier 2018. Dans ma tête, je suis! Mais, dans le miroir… In my head, I am! But, in the mirror… AND a good example from across the pond.
Dans Ma tête Dans ma tête: I’m BRISK, I’m active, I’m fast, and energetic. I’m young, I’m limber, I’m awake. Dans ma tête – I’m all these things. In the mirror: I’m slow, I’m idle, I’m listless, and tired. I’m old, I’m stiff, I’m always falling asleep. In the mirror – I’m all these things.…
-
16 janvier 2018. Mot de la semaine or Word of the week: Fort, Forte / Strong.
Sometimes things come out of the blue. They don’t care for the plans you have or the dreams you dream. They just want you. This thing can’t have you! It can’t have you – you are stronger than this thing. It has no idea what it is up against. Mon amie – tu est très…
-
2 janvier 2018. Mot de la semaine or Word of the week: Espérer / To hope.
Bonne année mes amis! Quoi de neuf? Aujourd’hui est le deuxième jour de janvier. Cette année j’ai beaucoup à faire et à apprendre. Alors, j’ai besoin de continuer mes études de français. En 2017, j’ai beaucoup couru et j’ai étudié le français un peu. En 2018, je vais travailler dur pour apprendre le français et courir…
-
Leaving this space to fill another. Dots on a line. And moving forward with new French themes.
Bonjour! C’est un nouveau mois et je commence un nouveau chapitre de ma vie! Leaving this space – My life thus far has been broken up into segments of time I call – dots; little pockets of places and time on a line. Each dot or space of time on the line is a significant point in my…
-
Novembre 13, 2017. J’ai Couru 50 Miles! C’est Fini. I Did It!
I ran 50 miles in 11 hours and 30 minutes – C’est fini! Je suis très heureux. Mais, je ne peux pas parler français. Intesting enough, I could not remember much of anything while I was running let alone French. I actually resorted to singing 99 bottles of beer on the wall, which actually worked quite well. The first 5…